这是中国当代思想领域的一件大事。 Đó là một việc lớn trong lĩnh vực tư tưởng Trung Quốc đương đại.
今天,这两个机构都没有在他们的哲学部门教过中国思想的人了。 Ngày nay, cả hai tổ chức không có ai trong khoa triết học của họ dạy tư tưởng Trung Quốc nữa.
当时,在美国找到教授中国思想的高级哲学系几乎是不可能的。 Vào thời điểm đó, gần như không thể tìm thấy các khoa triết học hàng đầu ở Mỹ dạy tư tưởng Trung Quốc.
直至今日,统一而又强大的集权系统在中国人的思想里还是很强烈的。 Đến ngày hôm nay , lý tưởng của một hệ thống tập trung thống nhất và mạnh mẽ vẫn còn mạnh mẽ trong tư tưởng Trung Quốc .
当代拒绝接受中国思想的哲学家,背叛了西方哲学核心的大都会理想。 Các nhà triết học đương đại không chịu tham gia vào tư tưởng Trung Quốc đang phản bội lý tưởng quốc tế ở trung tâm của triết học phương Tây.